猜你喜欢另一类是:同一动物形象在原语和译语中的语用意义相去甚远,甚至完全相悖。因此,在翻译过程中就出现了动物形象名称的转换。这种动物形象的转换可以是一种动物形象转换为另一种动物形象。例如:谚语 关于动物的谚语池塘鱼儿跳,大雨就来到。谚语 大暑农业谚语大全关二爷卖刀,周仓不肯画押谚语 G开头的谚语弟兄不和邻里欺,将相不和邻国欺。谚语 小学五年级谚语大全刀无双头利,人无两个身谚语 D开头的谚语9.酒逢知己千杯少,话不投机半句多。谚语 小学生谚语大全身不怕动,脑不怕用。谚语 民间谚语大全(一)万事从宽谚语 W开头的谚语人有缺点说了好,谚语 关于真理谚语39、学不可以已。谚语 关于学习的谚语