猜你喜欢

• 夫妇琴瑟，兄弟孔怀

  谚语　F开头的谚语

• 要想婴儿身体胖，喂饭定时又定量

  谚语　Y开头的谚语

• 不向前不知路远，不学习不明真理。

  谚语　劝诫谚语

• 日月有风圈，无雨也风颠。

  谚语　气象谚语

• 三麦不如一秋长，三秋不如一麦忙。

  谚语　芒种的农谚

• 山出车，泽出舟

  谚语　S开头的谚语

• 人情冷淡何足怪，世态炎凉莫认真

  谚语　R开头的谚语

• 另一类是：同一动物形象在原语和译语中的语用意义相去甚远，甚至完全相悖。因此，在翻译过程中就出现了动物形象名称的转换。这种动物形象的转换可以是一种动物形象转换为另一种动物形象。例如：

  谚语　关于动物的谚语

• 人固未易知，知人亦未易

  谚语　R开头的谚语

• 客大欺行，行大欺客

  谚语　K开头的谚语