发音录

一卷。明张位撰。张位字明成，新建(今江西新建县)人。隆庆二年(1568年)进士，累官至吏部左侍郎兼东阁大学士，进少保。天启中赠太保，谥文庄。尚著《问奇集》、《词林典故》、《警心类编》、《周易参同契注解》、《悟真篇注解》等。是书张位自序谓六书之中，惟假借诸字最易混淆。古人字多假借，常有一字而数音者，皆旁侧点发，依平上去入四声为用。中间传习世久，亦有异同。据郑氏所载，如应重监等字今发平声、种处共散等字今发上声，彼皆谓原发去声。至若近刻《经史动静字音》所载去声字，亦多牵强难从，且与诸书不合。今特将馆阁中讲读纂修常用诸字具列于后，以便检阅。案假借包括本无其字依声托事之假借，及本有其字，临文时借用音同音近字之通假。假借与经师破读，变动声调以区别词性词义者性质殊不相同。张位以经师圈发之字发明假借，其法可谓大谬。是书将一字数音之字，依四声调类圈定之，每字之下略加诠释。《续修四库全书总目提要》云：“即以书中诸字论之，如‘間’‘间’一字也，‘间’正而‘間’俗，位于‘間’音闲，是位于字之正俗尚不能辨也。又若行走之‘行’，古音阳韵，本读若杭，今韵入庚韵，始如今读，位于‘行’音杭，读若班行行伍，本行走之行，是其于古今韵读之异同尚未能明也。然则文字假借之不知、古今韵读之不明，而徒以点发四声谓能正文字之异读，是其根本已谬，其书又何足论乎!”是书有《青照堂丛书》本。