就爱字典>历史百科>诗词百科>李白诗选《汉英对照)

李白诗选《汉英对照)

许渊冲译。四川人民出版社1987年出版。译者共挑选李白的一百首名诗译成英文,译笔流畅,充分保留了原作的风格与意境,是外国读者了解李白诗歌的优秀读本。

猜你喜欢

  • 荐衡

    见“荐祢衡”。

  • 谪仙人

    指李白。李白《对酒忆贺监二首》之一:“长安一相见,呼我谪仙人。”诗序:“太子宾客贺公,于长安紫极宫一见余,呼余为‘谪仙人’,因解金龟,换酒为乐。”

  • 灵运

    指南朝宋诗人谢灵运,擅长山水诗。郑畋《酬隐珪舍人寄红烛》:“今来并得三般事,灵运诗篇逸少书。”

  • 阿堵

    这。王梵志《世人重金玉》:“语你世上汉,阿堵是良田。”

  • 读杜随笔

    清陈訏撰。凡四卷。是书大体以时间先后为次,共收杜诗260余首,古今体皆有,大多为杜诗名篇。每首诗后为陈氏“随笔”,不注释字句意义,不考索典故出处,只从大略处演释诗意,评论作法,间或褒贬前人注杜之得失,

  • 河南

    ①秦汉时代称今河套以南地区。后指今河南省及其附近地区。张说《将赴朔方军应制》:“汉保河南地,胡清塞北尘。”②古郡、府名。汉置,治所在雒阳(今河南洛阳市东北)。隋初废,大业时又改豫州为河南郡。唐初改为洛

  • 毛明素

    【介绍】:贞观时人。余不详。《全唐诗》存诗1首。

  • 王梦周

    【介绍】:见王鲁复。

  • 戴胜

    鸟名。状似雀,头有五色冠如方胜。《礼记·月令》谓“[季春之月]戴胜降于桑”,以之为应春令的鸟。钱起《南溪春耕》:“荷蓑趣南径,戴胜鸣条枚。”

  • 若木

    古代传说中的一种神树。一说在日落处;一说即扶桑。李峤《日》:“旦出扶桑路,遥升若木枝。”元稹《梦上天》:“西瞻若木兔轮低,东望蟠桃海波黑。”