就爱字典>历史百科>诗词百科>唐诗今译集

唐诗今译集

人民文学出版社编辑部编,人民文学出版社1987年1月初版。这是一部唐代诗歌今译的结集。由国内唐诗专家、新诗家、诗词作家、研究及教学人士凡150余人,分别选译了唐代各个时期的诗篇370余首,包括不同流派、不同风格大家、名家、一般诗人以及无名氏凡110多人的传世之作。译诗不拘一格,概由译者依据原作的情况和自己的擅长,分别采用自由诗、格律诗、散文诗、民间歌谣和外国诗歌汉译的多种形式。每首译诗,都由译者在诗题下作了精当的解说,有的还记述了个人对古诗今译的见解和体会;对译文作了必要的注释;原诗则以《全唐诗》及有关版本参校,加以标点,附于译诗之后。入选诗人小传,则由傅璇琮、倪其心撰写。

猜你喜欢

  • 尚书期

    汉陈遵嗜酒好客,每宴饮,宾客满堂,便将客人的车辖投入井中,把门关上,不尽兴不放他们走。有部刺史回京奏事,拜访陈遵,被留醉不得脱身,刺史求助于陈遵之母,言以与尚书约期汇报,乃得脱身。见《汉书·陈遵传》。

  • 李兼

    【介绍】:唐有宋州长史李兼,又有德宗朝江西观察使李兼。《全唐诗》存题壁语4句之李兼,未详何人。

  • 贺凯

    【介绍】:见贺。

  • 立雪

    相传北魏孝文帝太和年间,达摩入洛阳,住少林寺中。有僧人名神光,事达摩大师为师徒,问道于大师,大师恒不语,乃于腊月中立于大师门外一夜,雪深齐腰,大师乃为说法。神光得法后,改名惠可,为禅宗二祖。见《祖堂集

  • 绿野明斜日,青山澹晚烟

    【介绍】:虞世南《侍宴应诏赋韵得前字》诗句。在夕阳照射下,绿色的原野显得更加明亮洁净;在傍晚炊烟的映衬下,远处的青山显得更加恬淡宁静。两句以白描手法,活画出一派郊野傍晚景象。

  • 李澥

    【生卒】:718—760【介绍】:字坚冰。赵郡(治今河北赵县)人。玄宗天宝六载(747),进士及第,调太子主簿,历仕通事舍人、左补阙、监察御史。天宝末年,奉使朔陲,露奏安禄山反状,配流卢溪郡。肃宗至德

  • 刘隐辞

    【介绍】:五代前蜀时举子,曾为宁江节度使许宗宪掌书记,以赋诗讽谏许宗宪为政苛敛几被许所杀。后称病而归。《全唐诗补编·续补遗》存诗3首。

  • 柳文

    柳宗元著。明嘉靖十六年(1537)南平游居敬刊本。正集四十三卷,又《别集》二卷,《外集》二卷,《附录》一卷。此本无注文,其正文与“音辩本”略同。刊刻甚精,颇有校勘价值。又明嘉靖三十五年莫如士刊本,其行

  • 余知古

    【介绍】:唐代文学家。生卒年、籍贯不详。寓居荆州。进士及第。曾任太子校书。大中十三年(859)在山南东道节度徐商幕,与段成式、温庭筠等诗什唱和,简牍往来,段成式集之为《汉上题襟集》十卷,已佚。另撰有《

  • 东王

    即东王公。神话中的仙人名。与西王母对称。见《神异经·东荒经》。李贺《马诗二十三首》之七:“西母酒将阑,东王饭已干。”