①许渊冲、陆佩弦(Loh Bei-yei)、吴钧陶编译。香港商务印书馆1987年7月出版。本书以英汉对照方式，收录唐诗317首。选篇以香港中华书局1982年重印、喻守真编注的《唐诗三百首详析》为准，而将编次调整为主要依诗人生年及诗歌创作时间为序。无法确定生年的作者，其作品顺序则仍依喻本。本书作品英译部分，共出自39位译者之手，每首译诗后，除注明译者，附以汉文原诗对照外，另有英文脚注。书前有英文《关于唐诗与英文诗》、《唐诗与〈唐诗三百首〉概述》。书后以英文附录：Ⅰ．诗人小传；Ⅱ．译者小传；Ⅲ．唐诗英译书目。②陶文鹏、吴坤定、张厚感译注。北京出版社1993年4月出版。本书据中华书局1982年版《唐诗三百首详析》(喻守真编注)本编排。每首诗后都有“今译”、“说明”、“注释”三部分。重点在今译。译文有的在诗行乃至用韵上都尽可能贴近原诗；有的则驰骋想象，在表达原作意旨的基础上又有所发挥。译文风格不强求统一。入选诗人都有生平介绍。
闪电之光。钱起《离居夜雨奉寄李京兆》：“电影非君烛，犹能明我目。”
【介绍】：李贺《昌谷北园新笋四首》其一诗句。意谓有无限生机的新竹，如遇时机，会神速成长，贺借以表己志在云天，不愿株守家园的豪情壮志。
王汝弼选注。上海古籍出版社1980年出版，全书31万余字，选白诗210首，白词10首，白文15篇，选目注意思想性、艺术性，作品力求各体兼备，又适当照顾到作者对当时重大历史事件的反应。该书打破分体编排体
【介绍】：宣宗朝进士。大中末，温庭筠遭贬，文士争相赋诗以送，纪唐夫所赋为最佳。《全唐诗》存诗3首。
一种用鹦鹉螺制成的酒杯。骆宾王《荡子从军赋》：“凤凰楼上罢吹箫，鹦鹉杯中休劝酒。”
【生卒】：746～819【介绍】：河东宝鼎(今山西万荣)人。少以吏事进，历官长安令、虢州刺史、湖南观察使、浙东、浙西观察使、加御史大夫、封河东郡公，以左散骑常侍致仕。卒谥宣。苹有良吏称，能文工诗。新、
好像，如同。尚颜《与陈陶处士》：“钟陵城外住，喻似玉沉泥。”
①自由自在貌。杜甫《通泉县署屋壁后薛少保画鹤》：“冥冥任所往，脱略谁能驯?”②轻慢；超忽。李颀《听董大弹胡笳声兼寄语弄房给事》：“高才脱略名与利，日夕望君抱琴至。”③轻视；看不起。杜甫《壮游》：“脱略
犹种秫。刘商《重阳日寄上饶李明府》：“来岁公田多种黍，莫教黄菊笑杨朱。”参见“种秫”。
【介绍】：见窦俨。