就爱字典>历史百科>诗词百科>唐诗三百首今译新析

唐诗三百首今译新析

弘征译析。漓江出版社1991年11月出版。1995年5月第2版,修订本,30.8万字。本书以清蘅塘退士孙洙所编《唐诗三百首》为底本。作品前冠作者生平及诗风简介。每诗逐句配以白话对译,文笔简炼、优美,力求不失原作风貌。诗后仅对诗中人名、地名、史实等加注。“赏析”部分皆篇幅短小,点到为止,给读者留下了较大的想象空间。书前有王子野序、弘征自序及蘅塘退士原序。

猜你喜欢

  • 偃草

    《论语·颜渊》:“君子之德风,小人之德草,草上之风,必偃。”后因用“偃草”谓道德教化的普及。窦常《奉使西还早发小磵馆寄卢滁州迈》:“清风时偃草,久旱或为霖。”

  • 奄忽

    (yǎn—)迅疾貌;倏忽。王绩《薛记室收过庄见寻率题古意以赠》:“追念甫如昨,奄忽成空虚。”

  • 白华

    《诗·小雅》佚诗篇名。诗序说:“《白华》,孝子之洁白也……有其言义而亡其辞。”故后世每以“白华”咏孝子奉亲之情事。杜甫《送李校书二十六韵》:“南登吟白华,已见楚山碧。”李群玉《送魏珪觐省》:“猗欤白华

  • 破斋

    佛教以过中午不食为斋;在家信徒按时持“八斋戒”,只吃素食,称做“吃斋”。如持斋人违反斋规称为破斋。白居易《酬皇甫十早春对雪见赠》:“绿醑香堪忆,红炉暖可亲,忍心三两日,莫作破斋人。”

  • 香园

    佛经中记有众香国中,一切皆以香作成,楼阁、花园皆香,香气周流十方无量世界。后因以“香园”比喻仙境佛国。上官婉儿《九月九日上幸慈恩寺登浮图群臣上菊花寿酒》:“帝里重阳节,香园万乘来。”

  • 启沃

    谓竭诚开导、辅佐君主。语本《书·说命上》:“启乃心,沃朕心。”李乂《故西台侍郎上官公挽歌》:“立言多启沃,论道盛谋猷。”

  • 石庆宗

    【介绍】:见石仲元。

  • 髯飞

    古代传说当扈鸟不用翼飞行而靠髯飞。见《山海经·西山经》。后以“髯飞”喻指边疆部族。许敬宗《奉和执契静三边应诏》:“髯飞尚假息,乳视暂稽诛。”

  • 郭外秋声急,城边月色残

    【介绍】:王昌龄《和振上人秋夜怀士会》诗句。诗从听觉和视觉两方面来写秋夜的萧瑟景象,以衬托自己怀友的远思。

  • 著莫

    ①折磨;捉弄。张九龄《过相思谷》:“正被离愁著莫人,那堪更过相思谷。”②撩拨;沾惹。郑谷《梓橦岁暮》:“酒美消磨日,梅香著莫人。”