就爱字典>历史百科>诗词百科>唐诗60首今语浅译

唐诗60首今语浅译

王国璋、王安陆编译。华语教学出版社1992年出版。本书是供具有中等或中等以上汉语水平的外国朋友和学生欣赏、阅读中国唐诗、学习现代汉语的读物,亦可作为教材使用。编译者从唐诗中精选63首绝句律诗,依文字和文意由浅入深顺序排列,每首诗逐字加注汉语拼音,诗后“诗文大意”及“词语解释”均用通俗浅显的现代汉语。另有几处附了背景知识帮助理解诗意。前有“前言”,末附英文《主要诗人介绍》和《唐诗格律简介》。

猜你喜欢

  • 天上将

    西汉景帝时,太尉周亚夫征讨吴楚反叛,赵涉献计绕道行军,出奇兵突然袭击;这样,敌人会“以为将军从天而下”。结果,汉军出兵告捷。见《汉书·周亚夫传》。后因以“天上将”称颂武将。陈子昂《和陆明府赠将军重出塞

  • 竺乾

    古印度国的别称。因佛教产生于印度,故亦用为佛或佛法的代称。白居易《新昌新居书事四十韵》:“太底宗庄叟,私心事竺乾。”

  • 捣药

    神话传说月中有白兔捣药。故借“捣药”以咏月。杜甫《月》:“入河蟾不没,捣药兔长生。”贾岛《送沈鹤》:“夜泊疏山雨,秋吟捣药轮。”

  • 临川山行

    【介绍】:周瑀作。此诗写旅途所见及凄凉心境,迟暮之感。前两句写景,后两句抒情,景中含情,情中带景。

  • 行李

    ①使者。张说《奉和圣制送宇文融安辑户口应制》:“柏台简行李,兰殿锡朝衣。”②出使。李频《送姚侍御充渭北掌书记》:“绣衣行李日,绮陌别离尘。”③出行,旅途之中。杜甫《巫峡敝庐奉赠侍御四舅别之澧朗》:“行

  • 李勤

    【生卒】:594—669【介绍】:本姓徐,名世勣,字懋功。赐姓李,后避太宗李世民讳改名勣。祖籍曹州离狐(今山东东明东北),隋末徙居滑州卫南(今河南滑县东北)。大业末,群雄竞起,勣年十七,入翟让部。与浚

  • 风醋

    风流俊逸。《敦煌歌辞总编·云谣集杂曲子·洞仙歌》:“酒醒后多风醋,少年夫婿,向绿窗下左偎右倚。”

  • 元凛

    【介绍】:约肃宗至代宗时在世,余无考。《全唐诗》存诗2首。

  • 跋距

    腾跳。杨师道《奉和圣制春日望海》:“搴旗羽林客,跋距少年场。”

  • 生盲眼

    睁眼瞎。谓似明而实盲。白居易《和晨霞》:“抉开生盲眼,摆去烦恼尘。”