东郭履穿

此典原指东郭先生贫困饥寒，等候征召。后以此典形容读书人穷困饥寒；也指雪中行走；或用以吟雪。东郭，复姓。齐(今山东泰山以北)人。他久在公车官署等候差事，贫困饥寒，衣服破旧，鞋子不完整。在雪中行走，鞋子有面无底，脚全部踩在地上。过路人讥笑他，东郭先生回答他们说：“谁能穿着鞋子在雪中行走，让人看去，脚上面是鞋子，鞋子下面竟像人的脚呢?”此典又作“步雪履穿”、“履弊”、“东郭履”、“东郭足”、“履迹”、“履下趾”、“贫士履”、“东郭胫”、“郭履”、“履穿东郭”。

【出典】：

《史记》卷126《滑稽列传·东郭》3208、3209页：“东郭先生久待诏公车(官署。设公车令掌管宫殿中司马门之警卫。凡吏民上书言事和朝廷征召等事都由它管理)，贫困饥寒，衣敝(破旧)，履不完(不完整；破烂)。行雪中，履有上无下，足尽践地。道中人笑之，东郭先生应之曰：‘谁能履行雪中，令人视之，其上履也，其履下处乃似人足者乎?’”

【例句】：

唐·王维《送郑五赴任新都序》：“牵衣时见，步雪履穿，获戾由忠，是贫非病。” 唐·韩愈《喜雪献裴尚书》：“履弊行偏冷，门扃卧更羸。” 唐·李商隐《崔处士》：“雪中东郭履，堂上老菜衣。” 宋·苏轼《谢人见和前篇》之一：“败履尚存东郭足，飞花又舞谪仙檐。” 明·高启《为石城朱氏题梅雪轩》：“履迹谁来东郭朝，笛声不起南楼夜。” 明·王世贞《杜员外述贬》：“雪压履下趾，风欺衣前肘。” 清·顾炎武《京师作》：“足穿贫士履，首戴狂生盎。” 清·归庄《冬至后五日访徐昭法》：“不须鞭策灞桥驴，那怕冻僵东郭胫。” 清·唐孙华《和友人郊字雪诗》：“敝剩苏裘在，穿从郭履嘲。” 清·孙旸《甲寅四月宋寥天少宰特疏荐余》：“瑟向齐门知不好，履穿东郭自安贫。”

【典源】《史记·滑稽列传》：“东郭先生久待诏公车，贫困饥寒，衣敝，履不完。行雪中，履有上无下，足尽践地。道中人笑之，东郭先生应之曰：‘谁能履行雪中，令人视之，其上履也，其履下处乃似人足者乎?’”

【今译】 汉代东郭先生长久在公车官署等候征召，贫困饥寒，衣服破旧，鞋子也烂了。在雪地里走，鞋子只有鞋面没有鞋底，脚完全踩在泥地上。路上行人笑他，东郭先生却回答说：“谁能够走在雪地里，让别人看起来，上边是鞋，而鞋下边却像人脚呢?”

【释义】 后以此典形容读书人穷困饥寒; 也指雪中行走; 或用以咏雪。

【典形】 步雪履穿、东郭胫、东郭履、东郭先生履、东郭足、郭履、履弊、履穿、履穿东郭、履迹、履下趾、贫士履、履下穿、敝履雪中藏、希东郭、东郭行、指穿东郭。

【示例】

〔步雪履穿〕唐·王维《送郑五赴任新都序》：“牵衣时见，步雪履穿，获戾由忠，是贫非病。”

〔东郭胫〕 清·归庄《冬至后五日访徐昭法》：“不须鞭策灞桥驴，那怕冻僵东郭胫。”

〔东郭履〕 唐·李商隐《崔处士》：“雪中东郭履，堂上老莱衣。”

〔东郭足〕 宋·苏轼《谢人见和前篇》之一：“败履尚存东郭足，飞花又舞谪仙檐。”

〔郭履〕 清·唐孙华《和友人郊字雪诗》：“敝剩苏裘在，穿从郭履嘲。”

〔履弊〕 唐·韩愈 《喜雪献裴尚书》：“履弊行偏冷，门扃卧更羸。”

〔履穿东郭〕 清·孙旸《甲寅四月宋寥天少宰特疏荐余》：“瑟向齐门知不好，履穿东郭自安贫。”

〔履迹〕 明·高启 《为石城朱氏题梅雪轩》：“履迹谁来东郭朝，笛声不起南楼夜。”

〔履下趾〕 明 ·王世贞 《杜员外述贬》：“雪压履下趾，风欺衣前肘。”

〔贫士履〕 清·顾炎武《京师作》：“足穿贫士履，首戴狂生盎。”