transfixed
英 [trænsˈfɪkst]
美 [trænsˈfɪkst]
v. 使(因恐惧、惊愕等而)动弹不得; 使惊呆
transfix的过去分词和过去式
过去式:transfixed
柯林斯词典
- VERB 使呆住;使动弹不得
If youare transfixedby something, it captures all of your interest or attention, so that you are unable to think of anything else or unable to act.- We were all transfixed by the images of the war.
战争的种种景象令我们都呆住了。
- We were all transfixed by the images of the war.
英英释义
adj
- having your attention fixated as though by a spell
双语例句
- His big face was transfixed in ecstasy.
他那张大脸因狂喜而呆住了。 - Often in the soothing, restorative glow we stare transfixed, bouncing our ambitions and hopes and plans off this great reflector.
我们常常痴痴地凝望着这抚慰人心、令人振奋的月光,将我们所有的抱负,希望和蓝图都寄托在这面巨大的反射镜上。 - Sam and I sat down on a marble bench nearby, and he seemed as transfixed by the lilting theme as I was.
我和萨姆在近旁的大理石长椅上坐下来,他好像和我一样,也被这首轻快的主题歌迷住了。 - I sat on the floor right in front of the TV and watched them both, transfixed.
我坐在电视正前方的地板上,观看两个大会,完全被吸引住了。 - I wanted to escape outside for the promise of a breeze; but I stood still, almost transfixed by the sounds and images.
我想逃到外面,接受微风的吹拂;但我站着不动,所见所闻几乎让我呆若木鸡。 - It was creepy the extent to which people were transfixed by the memory of when they last ate protein.
奥斯汀说:朝鲜人非常清楚地记得自己上一次吃蛋白质食品的时间,这不禁令人不寒而栗。 - As it fed on the nectar, its wings moved tremulously and I froze in my tracks, transfixed.
它吮吸着花蜜,双翅颤抖地扇动着,我僵在路上,呆呆地望着。 - I stood, transfixed, unable to see, my body quivering with the roar.
我站着,呆若木鸡,眼前一片模糊,身体随着轰鸣声而颤动着。 - You stand transfixed for an hour, then look up at the awesome expanse of stars.
你站在那里整整一个小时,被这美景所惊呆,仰望着令人惊叹的星云。 - It seemed her heart was transfixed with the swords of her dolours.
她的心似乎已经被几把忧伤之剑刺穿了。
