supplication
英 [ˌsʌplɪˈkeɪʃn]
美 [ˌsʌplɪˈkeɪʃn]
n. 恳求; 哀求; 祈求
BNC.24541 / COCA.24164
牛津词典
noun
- 恳求;哀求;祈求
the act of asking for sth with a very humble request or prayer- She knelt in supplication.
她跪地祷求。
- She knelt in supplication.
柯林斯词典
- N-VAR 恳求;祈愿;哀求
Asupplicationis a prayer to God or a respectful request to someone in authority for help.- He raised his arms in a gesture of supplication...
他举起双手,做祈求状。 - The Labour government has to date resisted all supplications.
到目前为止工党政府回绝了所有的请愿求情。
- He raised his arms in a gesture of supplication...
英英释义
noun
- the act of communicating with a deity (especially as a petition or in adoration or contrition or thanksgiving)
- the priest sank to his knees in prayer
- a humble request for help from someone in authority
- a prayer asking God's help as part of a religious service
双语例句
- When this was done, and they had all made a common supplication, they besought the merciful Lord to be reconciled to his servants unto the end.
办完这事,又共同祈祷,恳求仁慈的上主,完全与他的仆人们和好。 - Both Chinese and English version of the supplication and my calligraphy of it are attached.
中英文版的祈请颂及我的手书均附呈。 - My last supplication is this, think now and then that there is a man who would give his life to keep a life you love beside you.
我最后的恳求是:请经常记住,有一个人为了让你所爱的人守在你在身旁愿意献出他自己的生命。 - Then thou shalt say unto them, I presented my supplication before the king, that he would not cause me to return to Jonathan's house, to die there.
你就对他们说,我在王面前恳求不要叫我回到约拿单的房屋死在那里。 - In this way the singing of this heart mantra is not just a one-way supplication but a communion of Guru and disciples.
如此一来,此心咒的唱颂就不只是单方的启请,而是含盖了上师和弟子众的交流。 - She tried to pray to God, but it was her husband who really had her supplication.
她想向上帝祈祷,不过她真正恳求的是她的丈夫。 - His gaze was full of pity, anguish, and supplication.
他的目光充满着怜悯沉痛的神情,他正在一心祈祷。 - Thou, O Lord, hast chosen this house for thy name to be called upon therein, that it might be a house of prayer and supplication for thy people.
主啊!是你选择了这地方,使它因你的名而得名,作为你百姓祈祷呼吁的殿宇。 - Upon request from disciple Boon Eng Loo I had composed a supplication stanza to Guru Rinpoche in Chinese and English. I also did the calligraphy.
应弟子罗文英之提请我已造了中文及英文的莲师启请颂。我还将之写成翰墨。 - The correct prayer is therefore never a prayer of supplication, but a prayer of gratitude.
因此,正确的祈祷永远不是恳求的祈祷,而是感恩的祷告。