subordination
英 [səˌbɔːdɪ'neɪʃn]
美
n. 从属; 被放在次级; 次等
BNC.13005 / COCA.16449
柯林斯词典
- N-COUNT 下级;下属;部属
If someone is yoursubordinate, they have a less important position than you in the organization that you both work for.- Haig tended not to seek guidance from subordinates...
黑格不愿向下属请教。 - Nearly all her subordinates adored her.
几乎所有的下属都崇拜她。
- Haig tended not to seek guidance from subordinates...
- ADJ 隶属的;从属的;下级的
Someone who issubordinate toyou has a less important position than you and has to obey you.- Sixty of his subordinate officers followed his example...
他的60个下级官员都以他为榜样。 - Women were regarded as subordinate to free men.
过去女人被认为是从属于自由民的。
- Sixty of his subordinate officers followed his example...
- ADJ-GRADED 次要的;其次的
Something that issubordinate tosomething else is less important than the other thing.- It was an art in which words were subordinate to images.
这是一种形象胜于语言的艺术。
- It was an art in which words were subordinate to images.
- VERB 把…置于次要地位;看轻
If yousubordinatesomethingtoanother thing, you regard it or treat it as less important than the other thing.- He was both willing and able to subordinate all else to this aim.
为了这个目标他愿意并能够把其他一切都放在次要的位置。
- He was both willing and able to subordinate all else to this aim.
The noun and adjective are pronounced /'səbɔdɪnət/. The verb is pronounced /'səbɔdɪneɪt/. 名词和形容词读作 /'səbɔdɪnət/。动词读作 /'səbɔdɪneɪt/。
英英释义
noun
- the act of mastering or subordinating someone
- the quality of obedient submissiveness
- the grammatical relation of a modifying word or phrase to its head
- the semantic relation of being subordinate or belonging to a lower rank or class
- the state of being subordinate to something
双语例句
- The marriage, to Black, means the reconciliation of then contraries, not the subordination of the one to the other.
婚姻对布莱克意味着矛盾的调和,而并非一方从属于另一方。 - This was recognised and addressed in the recent Eurogroup decision exempting from subordination the bonds of countries in a programme.
最近欧元集团在一项计划中决定对一些国家的债券豁免这种排序,就是认识并解决了这个问题。 - The "marriage", to Blake, means the reconciliation of the contraries, not the subordination of the one to the other.
联姻,并不是要求一方隶属与另一方,而是对立双方矛盾的调和。 - In popular opinion, the substantive aspect of moral action is its subordination to utility, and the impulses for a yearning to transcend being are related to the good of one's being.
在通俗的意见,道德行动的实质的一面是隶属于实用,渴望要超越生命实存的欲念冲动,跟一个人的生命实存的善相关。 - Plato particularly emphasized the unity of the social organism, the parts defined in terms of their subordination to the whole.
柏拉图特别强调社会有机体的统一性,明确规定各组成部分从属于整体。 - Procuratorial agencies may not have any subordination relations or other interest relations with administrative organs and other State organs.
招标代理机构与行政机关和其他国家机关不得存在隶属关系或者其他利益关系。 - But when a newly hired amateur lawyer who works for the legendary Pope says I want to be a gladiator in a suit, it gives the show another dimension – subordination.
但当传奇人物蒲柏新聘用的一名业余律师说出我想做西装革履的角斗士这句话时,整部剧被赋予了另一种视角&附属关系。 - A common argument claims that in folk art, the artist's subordination of technical mastery to intense feeling facilitates the direct communication of emotion to the viewer.
一个普遍的说法认为,在民间艺术中,艺术家对技术的掌握置于次位,而著重将激烈的感觉表达出来,能促进与观众直接交流。 - Everything else must be viewed in proper subordination now that the times have become so sharp and perilous.
在形势变得那么严重和危险的今天,别的一切事情都必须放在从属的地位。 - A position of subordination or subjection; servitude.
附庸地位附属或服从的地位;奴隶状态。