state-controlled
英 [steɪt kənˈtrəʊld]
美 [steɪt kənˈtroʊld]
网络 国家控制型
英英释义
adj
- subscribing to the socialistic doctrine of ownership by the people collectively
双语例句
- In an interview published in state-controlled media, the chairman of China Development Bank said Chinese outbound investment would accelerate but should focus on resource-rich developing economies.
在国家控制的媒体发布的一段采访中看到，中国国家开发银行董事长说中国境外投资会增加但是必须集中在资源富裕的发展中经济体。 - Contrast China's state-controlled groups.
中国那些由国家控股的石油集团与此形成对比。 - The rich world has tolerated the rise of mercantilist economies before: think of South Korea's state-led development or Singapore's state-controlled firms, which are active acquirers abroad.
富裕国家曾对重商主义的经济体崛起表现出容忍态度：想想韩国政府主导的发展和新加坡的国家控股公司，都是活跃的境外收购者。 - The country has strengthened state-controlled companies such as Petrobras, eletrobras and the public banks, to induce development.
巴西增强了巴西国家石油公司（petrobras）、eletrobras等国有控股公司和公共银行的实力，以推动（经济）发展。 - State-controlled ICBC of China recently bought a stake in Standard Bank, Africa's largest bank by assets and has been probing deals in Russia and Brazil.
中国国有的中国工商银行最近入股南非标准银行（StandardBank），并一直在探寻俄罗斯和巴西的交易。以资产规模计算，南非标准银行是非洲最大的银行。 - Chinese delegations held talks with Italian officials about investments in state-controlled energy and real estate assets last month.
上月，中国代表团曾就投资意大利国有能源和房地产资产事宜，与意大利官员进行过谈判。 - Others, conversely, argue that it will strengthen state-controlled unions but do little for downtrodden workers.
另一些人，相反地，认为它将增强国家控制的工会的力量，但对受压迫的工人们没有什么好处。 - Ms Merkel has called for Europe to adopt a common approach to vetting corporate acquisitions by foreign state-controlled investors.
此前，默克尔曾呼吁欧洲采取相同的方式，来审查外国政府控制的投资机构在欧洲的企业收购行为。 - Managers of state-controlled companies will receive no bonus.
国家控制的公司的经理人员没有奖金。 - The chief funding source is expected to be bank lending, primarily from local or large state-controlled banks.
预计主要的融资来源将是银行贷款，主要来自国内银行或大型国有银行。