spinster
英 [ˈspɪnstə(r)]
美 [ˈspɪnstər]
n. 老处女; 老姑娘
复数：spinsters
BNC.14367 / COCA.22068
牛津词典
noun
- 老处女；老姑娘
a woman who is not married, especially an older woman who is not likely to marry
柯林斯词典
- (老)处女;未婚中年(或老年)女子
Aspinsteris a woman who has never been married; used especially when talking about an old or middle-aged woman.
英英释义
noun
- someone who spins (who twists fibers into threads)
- an elderly unmarried woman
双语例句
- That you might end up a spinster.
你会不会变成个老姑婆。 - "Just my sister in New Mexico," he volunteered." But she's a humble spinster nun. "
“我只有一个姐姐在新墨西哥州，”他主动说道。“不过，他是个地位卑微的修女，一个老处女。” - She's become a typical spinster& can't understand why with four children my house is always untidy!
她成了个典型的老处女&不明白为什么我家因为有了4个孩子而常常乱七八糟的！ - These households comprised of an old man and an old spinster are not rare, and always have the touching aspect of two weaknesses leaning on each other for support.
这种由一个老头子和一个老姑娘组成的家庭是一点不稀罕的，那种两老相依为命的情景总会令人怅然神往。 - An 18-year-old single woman would not be considered a spinster in contemporary language, but a single, 40-year-old woman may be considered a spinster.
在现代语言中一个18岁的单身女性是不会被称为老女人的，但是单身40的女人可能会被称为老女人。 - You're allowed to step outside of that box of the classical spinster or working girl.
这样你就能跳出传统的老处女或女强人的界限。 - So saying, she pointed out to the spinster two napoleons which were glittering on the table.
她一面说，一面指着桌子，把那两个发亮的拿破仑指给那老姑娘看。 - "Let us see, father," said the old spinster.
“先看看再说吧，爸。”那老姑娘说。 - Twenty or thirty years ago it was believed that a women must either many young or risk becoming a spinster.
二三十年前，人们普遍认为一个女人要么早早结婚，要么很可能成为一个老处女。 - There was also in this house, between this elderly spinster and this old man, a child, a little boy, who was always trembling and mute in the presence of M.Gillenormand.
在这家人里，除了那个老姑娘和那老头以外，还有一个小孩，一个在吉诺曼先生面前便会发抖沉默的小男孩。