就爱字典>英语词典>simmered翻译和用法

simmered

英 [ˈsɪməd]

美 [ˈsɪmərd]

v.  用文火炖; 煨; 充满(难以控制的感情,尤指愤怒); 即将爆发; 酝酿
simmer的过去分词和过去式

柯林斯词典

  • V-ERG 用文火炖;煨
    When yousimmerfood or when itsimmers, you cook it by keeping it at boiling point or just below boiling point.
    1. Make an infusion by boiling and simmering the rhubarb and camomile together...
      将大黄和甘菊一起煮沸再用文火炖,熬成汤药。
    2. Turn the heat down so the sauce simmers gently.
      将炉火调小,用文火炖调味汁。
    3. Simmeris also a noun.
    4. Combine the stock, whole onion and peppercorns in a pan and bring to a simmer.
      将高汤、一整头洋葱和胡椒粒一起放在平底锅里,开小火炖。
  • VERB (冲突、争吵等)酝酿,即将爆发
    If a conflict or a quarrelsimmers, it does not actually happen for a period of time, but eventually builds up to the point where it does.
    1. ...bitter divisions that have simmered for more than half a century...
      酝酿了半个多世纪的严重分歧
    2. The gardener exploded with the rage that had simmered all morning...
      花匠憋了一个早上的愤怒终于爆发了。
    3. The province was attacked a month ago after weeks of simmering tension.
      在紧张局势连续数周恶化后,这个省于一个月前遭到了袭击。

双语例句

  • Soup or chowder is usually simmered, parboiled or stewed and stewed soup is the most nutritious.
    汤可分为煲、滚、炖及羹四种做法,其中以炖汤被视为最滋补。
  • He finally simmered down after everyone had left the room.
    大家都离开房间之后,他终于冷静下来。
  • Meatballs simmered in stock.
    在肉汤里慢炖的肉丸。
  • He finally simmered down after he had smoked a cigarette.
    抽了一根烟之后,他终于冷静了下来。
  • Tomatoes and onions and peppers ( sweet or hot) simmered with vinegar and sugar and various seasonings.
    与醋、糖和各种调味品一起文火煨后的番茄、洋葱和胡椒(甜的或辣的)。
  • She simmered for a minute or two, then began shouting uncontrollably.
    她强忍了一两分钟,然后情不自禁地大叫起来。
  • I left him alone until he simmered down.
    等他平静下来之后我才离去。
  • Vegetables with crisp and cracking texture emerge as mush, slippery and stringy as hair nets simmered in Vaseline.
    质地爽脆的蔬菜出来后就像在凡士林中炖过的发网一样粘糊糊,滑溜溜,筋拉拉的。
  • Discontent simmered and then came to a head with the nationalist protests.
    不满情绪一直在酝酿着,后来随着民族主义者的抗议而达到了高。
  • Tome got mad, but soon simmered down.
    汤姆气疯了,不过很快又平静了下来。