ricochet

英 [ˈrɪkəʃeɪ]

美 [ˈrɪkəʃeɪ]

v.  弹开; 反弹出去
n.  弹回的球(或子弹、石头); 弹回; 反弹; 弹开

过去式：ricocheted　过去分词：ricocheted　复数：ricochets　第三人称单数：ricochets　现在分词：ricochetting　

BNC.32764 / COCA.17929

牛津词典

verb

• 弹开；反弹出去
  to hit a surface and come off it fast at a different angle
  1. The bullet ricocheted off a nearby wall.
     子弹从附近的一面墙上弹飞了。

noun

• 弹回的球（或子弹、石头）
  a ball, bullet or stone that ricochets
  1. A woman protester was killed by a ricochet (bullet).
     一位女抗议者被跳弹击中身亡。
• 弹回；反弹；弹开
  the action of ricocheting
  1. the ricochet of bricks and bottles off police riot shields
     砸在警察防暴盾牌上的砖块和瓶子弹回来

柯林斯词典

• VERB (子弹)反弹，弹回
  When a bulletricochets, it hits a surface and bounces away from it.
  1. The bullets ricocheted off the bonnet and windscreen.
     子弹从汽车引擎盖和挡风玻璃上弹飞了。
  2. Ricochetis also a noun.
     
  3. He was wounded in the shoulder by a ricochet.
     他被一颗跳弹打伤了肩膀。

英英释义

noun

• a glancing rebound
  Synonym:carom

verb

• spring back
  1. The rubber ball bounced
  2. These particles do not resile but they unite after they collide
  Synonym:bounceresiletake a hopspringboundreboundrecoilreverberate

双语例句

• It hit the kerb on the nearside and seemed to ricochet across the road on two wheels.
  车的左侧撞到路缘上，似乎飞弹了起来，靠两只车轮越过了马路。
• You're lucky it was a ricochet.
  算你好运那是跳弹。
• Increasingly, an event in one part of the world can quickly ricochet throughout the international system to affect us all.
  世界任何一地的事件越来越迅速地在整个国际系统引起反响，影响到我们每个人。
• We had no ricochet to fear; and though one popped in through the roof of the log-house and out again through the floor, we soon got used to that sort of horse-play, and minded it no more than cricket.
  我们也不必害怕流弹，尽管有一颗炮弹从木屋顶上飞进来后又从地板下钻出去，我们很快就习惯了这种胡闹的把戏，顶多把它当作玩板球而已。
• The constant ricochet of bricks and bottles off police riot shields.
  砸在警察防暴盾牌上的砖块和瓶子不断弹回来。
• If they're too shallow, they'll ricochet off the atmosphere.
  如果太缓，会被弹出大气层。
• In the body free radicals are high-energy particles that ricochet wildly and damage cells.
  体内的自由基是高能量的粒子。
• There's a ricochet mark on the wall.
  墙上有子弹反弹的印记。
• The bullet had been sent back across the street in a ricochet.
  子弹弹回到马路对面。
• He was hit in the arm by a ricochet from a stray bullet.
  他被一颗流弹跳、打中了胳膊。