pinching
英 [ˈpɪntʃɪŋ]
美 [ˈpɪntʃɪŋ]
v. 拧; 捏; 掐; 捏住; 夹紧; 夹(脚); 夹痛
pinch的现在分词
COCA.39134
柯林斯词典
- VERB 捏；拧；掐；夹
If youpincha part of someone's body, you take a piece of their skin between your thumb and first finger and give it a short squeeze.- She pinched his arm as hard as she could...
她使出浑身的力气拧他的胳膊。 - We both kept pinching ourselves to prove that it wasn't all a dream.
我们两个都一直在掐自己，证明这不是在做梦。 - Pinchis also a noun.
- She gave him a little pinch.
她轻轻地捏了他一下。
- She pinched his arm as hard as she could...
- 把包括一撮盐在内的所有配料放入食品加工机。 → see:Put all the ingredients, including a pinch of salt, into a food processor.
- VERB 偷取，偷盗（尤指不贵重的物品）
Topinchsomething, especially something of little value, means to steal it.- Do you remember when I pinched your glasses?
你还记得我偷你眼镜的事儿吗？ - ...pickpockets who pinched his wallet.
偷走他钱包的扒手
- Do you remember when I pinched your glasses?
- PHRASE 必要时；在紧要关头
If you say that something is possibleat a pinch, or in American English if you say that something is possiblein a pinch, you mean that it would be possible if it was necessary, but it might not be very comfortable or convenient.- Six people, and more at a pinch, could be seated comfortably at the table.
这张桌子可以很舒服地坐6个人，而且必要时多坐几个也不会挤。
- Six people, and more at a pinch, could be seated comfortably at the table.
- PHRASE 感到手头拮据；感到囊中羞涩
If a person or companyis feeling the pinch, they do not have as much money as they used to, and so they cannot buy the things they would like to buy.- Consumers are spending less and traders are feeling the pinch.
消费者支出在减少，商人感觉手头拮据。
- Consumers are spending less and traders are feeling the pinch.
- PHRASE 身处困境；处境艰难
If you arein a pinch, you are in a difficult situation.- I'd trust her in a pinch...
身处困境时，我信任她。 - Everyone knew he was in a pinch.
每个人都知道他境况艰难。
- I'd trust her in a pinch...
双语例句
- Drought is sure to push up food prices, pinching consumer spending on other things.
旱灾肯定会推高食品价格，从而挤占消费者其他方面的开支。 - Frieda grinned, pinching him on the butt.
弗里达咧嘴笑了，捏了捏他的屁股。 - I think you really have to stop her from slapping, pinching and kicking!
我认为你必须要制定孩子的这种行为。 - And when you are pinching it off a bit you feel not so good.
而当你对它有所阻塞时，你就很感觉不爽。 - Some grandmothers can't resist pinching their grandchildren's chubby cheeks.
某些祖母会忍不住捏捏孙子胖胖的脸颊。 - I am for art under the skirts, and the art of pinching cockroaches.
我追求一种艺术，在裙子下面，还有挤压蟑螂。 - These new headsets keep pinching my ear.
耳机压得我耳朵难受。 - By pinching and scraping for the last two years I've saved enough money to visit my parents in Australia.
这两年我省吃俭用攒足了钱，以便去看望我在澳大利亚的父母。 - In this paper, we study the nonexistence of the stable quasi-harmonic maps and obtain a pinching Theorem.
本文讨论了稳定拟调和映照的不存在性，得到了一个拼挤定理。 - He's been pinching money from the cashbox.
他一直在偷钱箱里的钱。