paraphrased

英 [ˈpærəfreɪzd]

美 [ˈpærəfreɪzd]

v.  (用更容易理解的文字)解释，释义，意译
paraphrase的过去分词和过去式

过去分词：paraphrased　

COCA.42675

柯林斯词典

• VERB 意译；改述
  If youparaphrasesomeone orparaphrasesomething that they have said or written, you express what they have said or written in a different way.
  1. Parents, to paraphrase Philip Larkin, can seriously damage your health...
     菲利普·拉金的意思是:父母可能会严重损害你的健康。
  2. Baxter paraphrased the contents of the press release...
     巴克斯特解释了新闻稿的内容。
  3. I'm paraphrasing but this is honestly what he said.
     我是在转述，但这的确是他说的意思。
• 释义；意译；改述
  Aparaphraseof something written or spoken is the same thing expressed in a different way.

双语例句

• He goes further to identify four reasons agile practices won't work for government IT projects, paraphrased here
  他更进一步指出了敏捷实践之所以不适合政府IT项目的四个原因，转述如下
• Part of it paraphrased the criteria of science from your article.
  它部分地复述了你的文章中的科学判断尺度。
• In the second part, the basic principles of benchmarking are introduced and its concept, connotation, requirements for practice and the significance of being introduced are briefly paraphrased;
  第二部分介绍了标杆管理的基本原理，对其概念、内涵、实施要求以及引入意义做了简单阐述；
• Chan paraphrased the response of many a parent: How do you get a job in philosophy?
  陈安道复述了许多家长此时会给出的回应：那你要如何去找一份哲学方面的工作呢？
• He paraphrased a speech in colloquial English.
  他用通俗英语意译了一篇演讲稿。
• Baxter paraphrased the contents of the press release
  巴克斯特解释了新闻稿的内容。
• It is paraphrased from the original.
  它是由原文改述的。
• You paraphrased it earlier today.
  你前面也说了这句话。
• The Days, Day Deh and Day Shen, annotated Rituals, and illustrated the decrees, regulations, and etiquette rules of ancient times and paraphrased what had been written by the sages then.
  戴德和戴圣整理并且注释了《礼记》，传述和阐扬了前代的典章制度和有关礼乐，阐明了圣贤的精辟言论。
• In the follwing paragraphs I have paraphrased, in part, the comments of lofu.
  我在下文中有一部分转述了洛甫的话。