mind-boggling

英 [ˈmaɪnd bɒɡlɪŋ]

美 [ˈmaɪnd bɑːɡlɪŋ]

adj.  难以想象的; 难以理解的; 令人惊愕的

牛津词典

adj.

• 难以想象的；难以理解的；令人惊愕的
  very difficult to imagine or to understand; extremely surprising
  1. a problem of mind-boggling complexity
     复杂得难以想象的问题

柯林斯词典

• ADJ-GRADED (巨大、复杂、极端得)令人难以想象的
  If you say that something ismind-boggling, you mean that it is so large, complicated, or extreme that it is very hard to imagine.
  1. The amount of paperwork involved is mind-boggling.
     相关的书面工作量大得令人难以想象。

英英释义

adj

• intellectually or emotionally overwhelming
  1. a mind-boggling display
  2. a mind-boggling puzzle

双语例句

• So far, rising costs have been more than offset by the mind-boggling growth in the Asian private banking market, says one senior industry observer.
  一位资深业内观察人士表示：迄今为止，虽然成本不断攀升，但亚洲私人银行市场的增长更为诱人。
• If left unaddressed, the current monetary set-up in Asia will ultimately blow a bubble of mind-boggling size, but so far the train has not left the station, Mr Neumann says.
  如果不采取对策，亚洲目前的货币政策最终将吹起一个大得让人头晕的泡沫，但迄今火车还没有离开车站，范力民表示。
• In many people's minds, Shanghai is a name that bears a nostalgic touch. Today, nothing is lost in the charm of the city despite the mind-boggling changes that have taken place.
  在很多人的记忆中，上海这个城市有一些怀旧的色彩，现在虽然上海已经发生了巨大的变化但是仍然没有失去它原有的魅力。
• But the very factors that may make the system more stable – the gargantuan size, the exponential growth, and the mind-boggling array of high-tech instruments – could cause it to implode if, in a panic, everyone tried to sell assets at the same time.
  但问题是，那些使金融体系更加稳定的因素，包括巨大的规模、指数级增长以及令人眼花的一系列高科技设备，也可以导致金融系统崩溃&如果所有人同时打算抛售资产。
• That was the film for which she was paid the mind-boggling sum of ten million pounds.
  那就是使她狂挣了一千万英镑的电影。
• If that moves up to western levels, and then you multiply that by a billion [ consumers], you just get mind-boggling numbers, and you can map that across to TVs, to cars, to tyres, to razors, to anything you like.
  如果这些指标提高到西方的水平，再乘以10亿（消费者），你会得到一个天文数字，只要你愿意，你还可以照此扩展到电视、汽车、轮胎、剃须刀等随便什么产品。
• The potential of this business is absolutely mind-boggling.
  这笔交易的潜力大得让入瞠目结舌。
• None of that alters the fact that the total amount paid is in many cases quite mind-boggling to people outside.
  所有这些都不能改变以下事实：在许多情况下，支付总额会让外部人士感到难以置信。
• Thechoice of tea is mind-boggling to my coffee-soaked palate.
  品茶比我喝咖啡更为复杂。
• Their numbers of counterparties are often mind-boggling.
  它们的对手数量多到难以想象。