imputed
英 [ɪmˈpjuːtɪd]
美 [ɪmˈpjuːtɪd]
v. 归咎(于); 归罪(于); 归因(于)
impute的过去分词和过去式
BNC.37475 / COCA.34359
柯林斯词典
- VERB 归咎(于);归罪(于);归因(于)
If youimputesomething such as blame or a crimetosomeone, you say that they are responsible for it or are the cause of it.- It is grossly unfair to impute blame to the United Nations.
把责任归咎于联合国极其不公。
- It is grossly unfair to impute blame to the United Nations.
双语例句
- He imputed the failure of his marriage to his wife's shortcomings.
他把婚姻的失败归咎於妻子的缺点。 - Baptism promises to the believer that as certainly as water washes outwardly, so also has Christ's righteousness been imputed to him.
浸礼对信徒的应许是确实的,就如同外在水洗是确实的,它表明基督的义已确实地归算给信徒了。 - And therefore it was imputed to him for righteousness.
所以这就算为他的义。 - Justification is an act of God's free grace, wherein he pardons all our sins, and accepts us as righteous in his sight, only for the righteousness of Christ imputed to us, and received by faith alone.
「称义」是神白白恩典的行动,在其中神赦免我们一切的罪恶,接纳我们在祂面前为义人,这唯独因为基督的义归算给我们,而我们只是凭信心接受而已。 - Imputed service charge for life insurance
人寿保险服务费用估计数 - An added bonus: It's tax efficient to rent to yourself, because you don't have to pay tax on this imputed rent.
一个额外的好处是:租给自己从税收角度而言是划算的,因为你不必为这笔虚拟的租金收入纳税。 - They imputed the accident to the driver's carelessness.
他们把这次车祸归咎于驾驶员的疏忽。 - Was the occasion and means of righteousness being imputed to him.
是纪念和手段的正义被归罪于他。 - Missing data were imputed conservatively.
漏失数据适当处理。 - But for us also, to whom it shall be imputed, if we believe on him that raised up Jesus our Lord from the dead;
也是为我们将来得算为义之人写的。就是我们这信神使我们的主耶稣从死里复活的人。