glosses

英 [ˈɡlɒsɪz]

美 [ˈɡlɑːsɪz]

n.  (平滑表面上的)光泽，光亮; 用以产生光泽的物质; 光泽涂料; 亮光漆
v.  在…上作注释(或评注)
gloss的第三人称单数和复数

柯林斯词典

• N-SING 光泽；色泽；光亮
  Aglossis a bright shine on the surface of something.
  1. Rain produced a black gloss on the asphalt.
     雨后的柏油路面显得黑亮黑亮的。
• N-UNCOUNT 虚假的外表；假象；虚饰
  Glossis an appearance of attractiveness or good quality which sometimes hides less attractive features or poor quality.
  1. Television commercials might seem more professional but beware of mistaking the gloss for the content.
     电视广告看上去或许更加专业，但要当心，不要把表象误以为真。
• N-SING 粉饰；掩饰
  If you puta gloss ona bad situation, you try to make it seem more attractive or acceptable by giving people a false explanation or interpretation of it.
  1. He used his diary to put a fine gloss on the horrors the regime perpetrated...
     他假借日记对该政权犯下的恐怖罪行巧加粉饰。
  2. The whole idea was to give history a happy gloss.
     整个想法就是要粉饰历史。
• 同gloss paint
  Glossis the same asgloss paint.
• N-MASS 唇彩；亮彩化妆品
  Glossis a type of shiny make-up.
  1. She brushed gloss on to her eyelids.
     她在眼睑上涂了些亮彩眼影。
  2. ...lip glosses.
     唇彩
• VERB 解释；诠释；说明
  If youglossa difficult word or idea, you provide an explanation of it.
  1. Older editors glossed 'drynke' as 'love-potion'.
     老编辑将drynke注释为love-potion（春药）。

双语例句

• The anger in Berlin, of course, glosses over the fact that Germany was among the first to flout the growth and stability pact, or that German banks were among the most eager buyers of subprime debt.
  当然，德国的愤怒掩盖了以下事实：德国是最早蔑视《增长和稳定公约》的国家之一，或者德国的银行是次级债务的最积极买家。
• Thick translation is a way to use annotations and accompanying glosses to locate the text in a rich cultural and linguistic context.
  它指的是一种通过加注，对原文的术语进行解释，将文本置于丰富的文化与语言语境中的方法，被称作厚翻译。
• To begin with, the study discusses the importance of the glosses.
  首先，本研究讨论了标注在词典中的重要性，并针对标注做了实证研究。
• Related quantitative and qualitative researches reveal that for intermediate students who apply incidental vocabulary learning, marginal glosses have a better effect than dictionary-consultation.
  本文通过量的和质的研究发现，边注对中级学生伴随性词汇学习的效果明显好于查词典，边注也更受留学生欢迎。
• The film, at least in the first instalment, glosses over such ambivalence.
  至少在第一部中，影片掩盖了这种矛盾心理。
• The effect of modified input methods of marginal glosses and dictionary-consulting on the incidental vocabulary learning by foreign students
  边注和查词典等输入调整对留学生伴随性词汇学习的作用
• ⅱ. By criticizing the traditional law theory, esp. "the theory of social contract", which glosses over the fact of gender discrimination, it has disclosed that the females are excluded out of law.
  第二，对传统法律理论，尤其是社会契约论对性别歧视的掩盖进行了批判，从而也就揭示了女性与法律分离的原初关系。
• In recent years, many researchers have done a lot in the incidental vocabulary acquisition. However, the influence of the ways of glosses in reading on the effect of incidental vocabulary acquisition is controversial.
  近年来，很多研究者对词汇附带习得进行了研究，但在阅读中词汇注释方式对词汇附带习得效果的影响的问题仍存在争议。
• Besides, it enhances the understanding towards using glosses and different task-induced involvement loads in reading. And it offers guidance on reading and incidental vocabulary acquisition through reading.
  增强了对阅读中使用注释和不同任务投入量效果的认识，对在阅读理解中中兼顾阅读与词汇附带学习的指导有一定的启示。
• Little can be said of its economic merits – both because Mr Obama glosses over the detail, and because it borders on insignificance except as part of a comprehensive medium-term fiscal plan.
  具体的经济效果几乎无法评价，一方面是因为奥巴马对细节语焉不详，另一方面是因为除非作为全面中期财政规划的一部分，否则这一想法就几乎没有意义。