front-page

英 [ˈfrʌnt peɪdʒ]

美 [ˈfrʌnt peɪdʒ]

adj.  (报纸文章或图片)头版的
v.  把…登在头版

柯林斯词典

• ADJ (报纸)头版的，首页的
  Afront-pagearticle or picture appears on the front page of a newspaper because it is very important or interesting.
  1. ...a front-page article in last week's paper.
     上周报纸的一篇头版文章

双语例句

• If the only information on China you get is from front-page stories in US newspapers, you might conclude that Chinese views of history belong in the "surprisingly unchanged" box.
  如果有人所获得的有关中国的信息，只是来自美国报纸上的头版报导上的东西，他可能会因此断定，中国的历史观属于“出人意料地不变”之类。
• The move was hardly front-page news in Europe or the US.
  此举在欧洲或美国几乎算不上重要新闻。
• "Bujingqi is the fashion," reads its front-page slogan.
  网站的首页写着“不景气是一种时尚”。
• We do not intend to be insensitive or to poke fun at last Friday's incident, the paper said in a front-page apology Monday, adding that it was very sympathetic to the plight of the Japanese people.
  周一，该报在头版发布的道歉声明中表示：我们并不是想对上周五的灾难表示漠不关心或者冷嘲热讽。另外他们还表示该报非常同情日本民众目前所处的困境。
• It was front-page in newspapers all over the world.
  成了全世界新闻报纸的头条新闻。
• The war was no longer front-page news.
  这场战争已不再是头版新闻。
• As a reminder of the potential dangers, The Himalayan Times today carried a front-page photograph of Sherpas dragging a sled with the body of Kami, a Sherpa who had died in a fall.
  作为对潜在危险的提示，喜码拉雅时报今天将一位夏尔巴人用雪橇拖着另一位死于失足的夏尔巴人Kami的照片放在了头版。
• For example, a trigger can send you e-mail whenever new content is posted or can demote a front-page story if the story is edited.
  例如，只要发布新内容，触发器就会向您发送电子邮件，或者如果事例被编辑，就会降级头版事例。
• But while this made front-page headlines in European newspapers, the North American mainstream media were conspiratorially silent.
  尽管欧洲各大报纸在头条都进行了报导，而北美主流媒体的反映似乎是串通一气地保持着沉默。
• The editors made up the front-page with articles written by different scientists.
  编辑们把几位科学家写的文章编排在头版。