ersatz

英 [ˈeəzæts]

美 [ˈersɑːts]

adj.  人造的，代用的，合成的(因而质量不如真品)

GRE

BNC.34376 / COCA.22476

牛津词典

adj.

• 人造的，代用的，合成的（因而质量不如真品）
  artificial and not as good as the real thing or product
  1. ersatz coffee
     咖啡替代品

柯林斯词典

• ADJ 仿造的;伪造的;劣质的
  If you describe something asersatz, you dislike it because it is not genuine and is a poor imitation of something better.
  1. ...an ersatz Victorian shopping precinct...
     仿照维多利亚风格建立的购物区
  2. The ersatz spontaneity of 'Sunday Love' sounds especially hollow.
     对《星期天的爱情》这首歌的即兴模仿听起来尤其空洞。
• ADJ 代用的；劣质的
  Anersatzproduct is a poor quality product that is used to replace something that is not available.
  1. There were few provisions available in exchange for food stamps: ersatz coffee, macaroni, small cubes of margarine.
     可以用来换取粮票的食物只有这些：代用咖啡、通心粉和小块的人造黄油。

英英释义

noun

• an artificial or inferior substitute or imitation

adj

• artificial and inferior
  1. ersatz coffee
  2. substitute coffee
  Synonym:substitute

双语例句

• When asked if the design of one of a range of ersatz smart watches on the front desk of her stand looked familiar, one employee of Shenzhen-based Zhuhai Liming Industries giggled and said: Apple?
  记者问深圳珠海利明实业的一名女员工，展台上的一款智能手表仿品的设计是否有些眼熟时，她笑道：是像苹果吗？
• The two institutions are majestic and columned, with the ersatz Roman look that Americans bestow on important civic buildings.
  雄伟的艺术学院和图书馆有着美国人赋予重要城市建筑的仿罗马风格，圆柱林立。
• In the16 months since the first graft, the ersatz skin has not been rejected by any of the patients.
  第一次植皮后的16个月内人造皮肤在每个病人身上都没有受到排斥。
• But Mr Caruso has brought the open-air mall to a pitch of ersatz perfection.
  但卡鲁索已使露天购物商城的功能发挥到了人工的尽善尽美的程度。
• The most that the citizens of Ukraine and the Baltic states should have expected was the ersatz independence now bestowed on South Ossetia and Abkhazia.
  乌克兰和波罗的海诸国公民所能期望的，最多也就是南奥塞梯和阿布哈兹所获得的虚假独立。
• Tourists are the ones having the ersatz experience.
  观光客得到的是一种模拟的感受。
• The Java Log – Invented by Canadian Rod Smules, this ersatz firewood is made from recycled coffee grounds.
  爪哇木柴&由加拿大人罗德。斯谬尔斯发明。这种木柴代替品是由回收的咖啡渣制造而成。
• There were few provisions available in exchange for food stamps: ersatz coffee, macaroni, small cubes of margarine.
  可以用来换取粮票的食物只有这些：代用咖啡、通心粉和小块的人造黄油。
• The ersatz spontaneity of 'Sunday Love' sounds especially hollow.
  对《星期天的爱情》这首歌的即兴模仿听起来尤其空洞。
• But the connection that comes from technology is often an unfulfilling, ersatz version of connection.
  但源自技术的连接往往不能给人带来满足，因为它是一种伪连接。