beachhead

英 [ˈbiːtʃhed]

美 [ˈbiːtʃhed]

n.  (军队的)滩头堡，滩头阵地

复数：beachheads　

COCA.22557

牛津词典

noun

• （军队的）滩头堡，滩头阵地
  a strong position on a beach from which an army that has just landed prepares to go forward and attack

柯林斯词典

• 滩头阵地；登陆场；滩头堡
  Abeachheadis an area of land next to the sea or a river where an attacking force has taken control and can prepare to advance further inland.

英英释义

noun

• an initial accomplishment that opens the way for further developments
  1. the town became a beachhead in the campaign to ban smoking outdoors
  2. they are presently attempting to gain a foothold in the Russian market
  Synonym:foothold
• a bridgehead on the enemy's shoreline seized by an amphibious operation
  1. the Germans were desperately trying to contain the Anzio beachhead

双语例句

• A whole battalion, onto the beachhead, over the top ( Margaret Atwood)
  冲上滩头的全营战士已经越过了胸墙（玛格丽特阿特伍德）
• After then control the distribution beachhead of enterprises, finally estimate to the cooperation effect.
  最后对整合的配送据点进行控制，并对整合效果进行评价。
• It is difficult to make certain both weight of the index and value of plans based on the index. This paper, which makes use of TOPSIS method of multi-index decision, sets forth the principle of decision plan orders in the choice of beachhead.
  在选择登陆地区这个决策问题中，指标权重的确定与方案在各指标下的值的确定都很困难，文中利用多指标区间决策的TOPSIS法，给出了选择登陆地区决策方案排序的原则。
• The Chinese are also interested in using Poland as a beachhead for penetration of the larger EU market.
  中国人还有意把波兰作为立足点，向规模更大的欧盟市场渗透。
• However, Microsoft did not timely at this time to seize the beachhead Internet.
  但微软却并没有在此时及时的抢占互联网的滩头。
• A building boom replaced empty factories with office and apartment towers; companies from nearby Japan made Dalian a beachhead for investment in China.
  写字楼和公寓犹如雨后春笋，取代原来空空的旧厂房；来自近邻日本的公司使大连成为了中国投资的桥头堡。
• The American forces suffered heavy casualties on this beachhead.
  美军在奥马哈海滩伤亡惨重！
• Commander Tazewell Shepard, the naval aide, gave a report, precise and bleak, on the beachhead. The match sputtered out.
  海军副官泰兹韦尔·谢泼德中校报告了滩头阵地确实的又不妙的情况。火柴作兹兹声而熄灭。
• The Japanese Consulate in Zhengzhou set up in early 1931 is an important beachhead of Japan to pervade into the Chinese hinterland.
  1931年初设立的日本驻郑州领事馆，是日本向中国内地渗透的重要据点。
• They were attacked unexpectedly from both sides as soon as they landed at a beachhead.
  他们一登上滩头阵地就意外地遭到两面夹攻。