aloofness

英

美

网络  冷漠; 冷淡; 清高; 远离; 冷漠孤僻

BNC.22695 / COCA.26466

英英释义

noun

• a disposition to be distant and unsympathetic in manner
  Synonym:remotenessstandoffishnesswithdrawnness
• indifference by personal withdrawal
  1. emotional distance
  Synonym:distance

双语例句

• They interpret this body language as aloofness or conceit and stay away, making the shy person feel even more insecure.
  不幸的是，别人却不这样理解。他们把这些肢体语言解释为冷淡或自负，因而远离你，让害羞的人更没有安全感。
• As a student, I'd like a teacher with a sort of aloofness.
  作为学生，我会要一位老师以有点儿冷漠。
• We ought to remain a little aloof and take pleasure in this aloofness.
  我们应保持一点距离并从这种冷漠中找到快乐。
• His self-control, reserve and aloofness were almost inhuman
  他自制、矜持和冷漠得几乎有些不近人情。
• The drowsy aloofness had gone from his gray eyes and they were wide and unmasked.
  他那灰色的眼睛里已经没有那种朦胧的冷漠的神色，却睁得大大的，显得毫无遮掩。
• While thieves and Gallic aloofness could be a hazard, some Chinese in Paris said they deserved some of the blame for the French reactions they sometimes provoked.
  巴黎的一些华人表示，中国游客可能会因扒手以及法国人的冷漠而受到伤害，但他们也要对法国人的反应负一定的责任，有时候，那些反应正是他们自己挑起来的。
• The Afghan Hound is an aristocrat, his whole appearance one of dignity and aloofness with no trace of plainness or coarseness.
  阿富汗猎犬属于贵族犬，整体感觉是高贵而孤傲，没有一丝平凡或粗陋的迹象。
• In the session, Virginia realized that her mother's aloofness was not personal.
  在疗程中，维吉尼亚认识到她母亲的冷漠并不是自身原因。
• This odd mix of intensity and aloofness, combined with his shoulder-length hair and scraggly beard, gave him the aura of a crazed shaman.
  他这种奇怪的个性组合：高度紧张却又超然离群，再加上他的外表&齐肩的头发和凌乱的胡子，让他看起来像是个疯狂的萨满巫师。
• Such superior aloofness in no way helps to break down the barriers that separate individuals.
  这种高傲的态度，绝对无法打破人与人之间的藩篱。